Fidèle aux traditions turques qu'elle réinvente depuis Takalar (1989), la chanteuse turque Senem Diyici n'a cessé de reconfigurer son univers en partenariat avec les musiciens dont elle s’entourait /… / Sur la pièce d'ouverture, on la découvre en retrait dans ce rapport au jazz qui lui a jusqu'ici ouvert nos pages, le trompettiste Can Ömer Uygan se plaçant plutôt sur le terrain des traditions d'improvisation moyen-orientales....
En plus d’une présence scénique débordante d’énergie et d’émotion, Senem Diyici développe en concert un jeu de percussions ou elle confronte des instruments venant de cultures très diverses (Inde, Afrique, Extrême Orient, Scandinavie…) à des dispositifs plus actuels de génération sonore (Samplers, loopers)....
Sa voix sonnait comme une révélation à nos oreilles....
C’est une jolie idée que d’avoir réédité en CD ce premier enregistrement de Senem Diyici qui, depuis 1998 (comme le temps passe !) hante les festivals de France et de Navarre. Cette chanteuse turque à la voix remarquable a eu l’idée de se faire accompagner par des musiques disons improvisées européennes et la rencontre de ces deux cultures, l’anatolienne (mais aussi l’istambouliote) et le française d’avant-garde donne un mélange fort plaisant à l’oreille....
Cet album fut le premier disque produit par Patrick Tandin à la création du Label La Lichère. Il devait l'année suivante organiser une session d'enregistrement à Istambul pour faire rencontrer le saxophoniste Français Sylvain Kassap avec le célèbrecompositeur et percussionniste Okay Témiz "Septembre à Istambul". Ce dernier devait sortir deux ans après, l'album "Fis Fis Tziganes" couronné par toute la presse. Ce travail de production entre les cultures françaises et turques était encouragé parl'ancien...
Celui qui ose une oreille non initiée peut se sentir, un temps, heurté par son audace. La contemporanéité des premières notes est affaire de goût que l’on prend, cependant, dès l’audition de l’encourageante et maternelle voix de Senem Diyici qui, comme une mère à son enfant farouche, par la douceur et la conviction de son ton, lui dirait : « Vas, écoute, n’aies plus peur, avance dans cette musique, laisse là te porter, je...
Une musique du monde qui glisse lentement des courbes douces aux danses lumineuses de Senem Diyici la dame aux chats du Bosphores....
A ce jour, il a donné plus d'un millier de concerts à travers le monde. Il a fait connaître la musique folklorique turque au monde avec ses nombreux albums, notamment en Europe. Oui, nous parlons de l'artiste sonore Senem Diyici, qui allie musique turque et jazz....
Takalar n’est pas le premier témoignage réussi d’un rapprochement Orient-Occident. Mais la confrontation entre la voix travaillée et spontanée à la fois de Senem et le langage du jazz moderne nourri aux sources les plus vives de la création contemporaine que pratiquent ses interlocuteurs est tout bonnement unique....